Beyond the Magazine

Fashion • Lifestyle • Art • Design • Places

Fashion • Lifestyle • Art • Design • Places

Adler Dolomiti, articolo su Beyond the Magazine, Pasqua

Quando la primavera comincia a insinuarsi tra le cime delle Dolomiti, il paesaggio cambia ritmo.

La neve si ritira lentamente, i prati tornano a respirare e i primi fiori alpini compaiono tra le radure ancora umide di disgelo. L’aria diventa più leggera, i sentieri tornano percorribili e le montagne assumono quella tonalità di azzurro limpido che annuncia la stagione nuova.

È il momento in cui le Dolomiti raccontano il loro lato più intimo.
Ed è proprio qui, tra Val Gardena e Alpe di Siusi, che due indirizzi ADLER interpretano la Pasqua come un tempo di rinascita: non solo una fuga in montagna, ma una parentesi di lentezza, natura e benessere.

Due luoghi diversi, uniti dalla stessa filosofia: vivere il paesaggio con rispetto, lasciando che siano i ritmi della montagna a guidare il soggiorno.

Adler Dolomiti, articolo su Beyond the Magazine, Pasqua

Val Gardena: il fascino senza tempo di Ortisei

Ortisei, cuore culturale della Val Gardena, è da sempre uno dei luoghi dove l’identità alpina si esprime con più autenticità.

Qui, tra botteghe di intagliatori e architetture tirolesi, sorge ADLER Spa Resort DOLOMITI, una delle realtà storiche dell’ospitalità gardenese. Il resort si integra con naturalezza nel paesaggio circostante: materiali naturali, atmosfere calde e una costante apertura verso le montagne che lo circondano.

La Pasqua diventa l’occasione per riscoprire tradizioni antiche e paesaggi che sembrano immutati nel tempo.
Per i più piccoli, il rito pasquale assume la forma di un laboratorio creativo: decorare le uova utilizzando colori naturali ricavati da spezie e vegetali, secondo una tradizione alpina tramandata da generazioni.

Adler Dolomiti, articolo su Beyond the Magazine, Pasqua

Ma è soprattutto all’esterno che la primavera gardenese si rivela.

Uno dei percorsi più suggestivi è quello che attraversa la Vallunga, lungo la Via Crucis che conduce al Rifugio Juac. Il sentiero si snoda in un silenzio quasi meditativo tra boschi e radure, accompagnato dalle stazioni scolpite nel legno da maestri artigiani della valle, eredi di un’arte che in Val Gardena è parte integrante dell’identità culturale.

Man mano che il sentiero sale, lo sguardo si apre su alcuni dei profili più iconici delle Dolomiti: Seceda, Col Raiser, Sassolungo e il massiccio del Sella, che emergono come quinte monumentali sopra i prati di primavera.

Chi preferisce un ritmo più lento può invece seguire il Sentiero SunPana, un percorso ad anello immerso in un paesaggio quasi fiabesco. I profumi del bosco si mescolano ai prati soleggiati e lo sguardo si allunga fino alle vette del Parco Naturale Puez-Odle, patrimonio UNESCO.

Dopo una giornata all’aria aperta, il ritorno al resort ha il sapore di un rituale rigenerante: piscine, saune e padiglioni dedicati a yoga e mindfulness trasformano il rientro dalla montagna in un’esperienza di profondo benessere.

Adler Lodges Alpe, articolo su Beyond the Magazine, Pasqua

Alpe di Siusi: la montagna nella sua forma più pura

Se Ortisei racconta il lato più vivace della Val Gardena, l’Alpe di Siusi rappresenta la dimensione più contemplativa delle Dolomiti.

Il più vasto altipiano alpino d’Europa è un luogo sospeso tra cielo e pascoli, dove il paesaggio si apre in orizzonti ampi e silenziosi. Qui, incastonato tra prati e boschi, sorge ADLER Lodge ALPE.

L’arrivo è già parte dell’esperienza.
Si raggiunge la struttura con la cabinovia e un breve sentiero nel bosco, come se si stesse entrando in un rifugio segreto. Le grandi vetrate del lodge si affacciano direttamente sulle montagne: Sassolungo e Sciliar vegliano sul paesaggio con la loro presenza imponente e silenziosa.

In primavera, questo altipiano si trasforma in un laboratorio naturale.

Una delle esperienze più suggestive è la passeggiata chiamata Risveglio dell’Alpe, un percorso lento che invita a osservare i primi segnali della stagione nuova. Dove la neve si ritira, compaiono anemoni e bucaneve. Gli uccelli tornano a popolare i boschi e l’altipiano si riempie di suoni e colori.

Durante la camminata si scoprono anche le proprietà delle erbe alpine, custodi di una sapienza antica che la tradizione locale ha sempre utilizzato per il benessere del corpo.

Una volta rientrati al lodge, il paesaggio continua a essere protagonista.
L’infinity pool riscaldata sembra fondersi con il profilo delle montagne, mentre le saune panoramiche e il bagno turco trasformano il tempo in una pausa sospesa tra calore e silenzio.

Anche i trattamenti della spa seguono questa filosofia alpina: essenze, erbe e materiali naturali diventano parte di rituali che richiamano il legame profondo tra benessere e natura.

Adler Lodges Alpe, articolo su Beyond the Magazine, Pasqua

Il lusso discreto della lentezza

Da oltre due secoli ADLER Spa Resorts & Lodges costruisce la propria idea di ospitalità attorno a un principio semplice: il lusso non è ostentazione, ma tempo ritrovato.

Le sue strutture, dalle Dolomiti alla Val d’Orcia fino alla costa siciliana,  condividono una stessa visione: offrire esperienze autentiche in luoghi dove la natura resta la vera protagonista.

Sull’Alpe di Siusi e in Val Gardena questa filosofia trova forse la sua espressione più pura.

Qui la Pasqua non è solo una festività.
È il momento in cui la montagna si risveglia, e invita chi la attraversa a rallentare, respirare e tornare in sintonia con il ritmo delle stagioni.

Photocredit: Alex Filz